Bienvenido a su
Hogar Medico

¡Hillsboro Pediatric Clinic (HPC) ha cuidado de bebés, niños y adolescentes por más de 30 años! En el 2012 HPC fue la primera clínica pediátrica en ser reconocida en Oregon como un Hogar Medico Primario Centrado en Pacientes (“Hogar Medico”). Nuestra misión es proporcionar atención médica de alta calidad, consistente, oportuna, compasiva e innovadora a los niños y adolescentes de nuestra comunidad.

Noticias de HPC

Información de Coronavirus (2019-NCOV o COVID-19)

Actualizado el 13 de abril del 2020

Hillsboro Pediatric Clinic está dedicada como siempre a la salud y la seguridad de los niños que atendemos, a sus familias, nuestra comunidad y nuestro personal y proveedores de atención médica. Al igual que usted, la Hillsboro Pediatric Clinic ha estado monitoreando de cerca las noticias relacionadas con la pandemia de COVID-19 (Coronavirus) y queremos hacer todo lo posible para mantener a nuestros seres queridos a salvo.

Ya hemos comenzado a tomar medidas de protección significativas, y le agradecemos su paciencia y flexibilidad para seguir adelante.

A. Quizás el cambio más importante es que su proveedor de cabecera tal vez no esté disponible para visitas de exámenes de rutina anuales durante este tiempo. Por el momento, hemos designado a proveedores para atender exclusivamente a pacientes sanos o enfermos. Hemos tomado esta medida extraordinaria para proteger a su familia y a nuestra familia aquí en HPC por igual.

B. . Estamos limitando el número de personas que entran y salen de nuestra clínica. Haga un esfuerzo para llevar al paciente y no más de una persona de apoyo a las visitas en clínica.

C. Nuestra clínica de Main Street ahora tiene secciones claramente reservadas para «enfermos» y «sanos» dentro de nuestro edificio. Esto incluye entradas separadas y secciones designadas de estacionamiento. Los proveedores, el personal de recepción y los asistentes médicos se dividirán entre pacientes enfermos y sanos. Un miembro del personal lo recibirá en la entrada y le hará preguntas de detección. Salga del edificio por la misma puerta que entró.

D. Para pacientes sanos:

  • Los recién nacidos, los bebés y los niños pequeños deben seguir siendo vistos en la oficina para sus exámenes de rutina. Además de las vacunas importantes, estas visitas son vitales para poder evaluar el crecimiento y el desarrollo.
  • Oficina de Orenco La oficina de Orenco ahora será el lugar dedicado para todas las visitas de rutina para los recién nacidos y para citas con Westside Breastfeeding Center.
  • La oficina de Main Street (Lado A) estará abierta para:
    • Chequeos de rutina para bebés, niños pequeños y niños mayores y adolescentes sanos que necesitan vacunas. Puede haber una oportunidad de tener algunos chequeos de rutina a través de telemedicina, pero esto solo será apropiado para algunas situaciones.
    • Adolescentes que necesitan anticonceptivos.
    • Estacione, entre y salga del edificio por el lado A.

 
 
 
 
 
 

E. Para pacientes enfermos o pacientes acompañados con familiares que están enfermos: Estas visitas se llevarán a cabo en la Clínica de Main Street (lado B).

  • Estamos aumentando nuestros esfuerzos de asesoramiento telefónico para minimizar riesgos de ser expuestos sin necesidad. Los pacientes que necesitan ser atendidos serán atendidos. Sin embargo, podemos ofrecer una cita telefónica o de video telemedicina con un proveedor médico en lugar de una visita al consultorio.
  • Estacione, entre y salga del edificio por el lado B

F. Para pacientes que reciben atención con nuestras consejeras de conducta:

  • Continuamos brindando atención. Muchas de estas visitas se ofrecerán a través de citas de telemedicina.

G. Hemos ampliado nuestras medidas de higiene. Las áreas comunes como vestíbulos, agarraderas de las puertas y sillas se desinfectan cada dos horas. Se ha agregado más tiempo entre las visitas al consultorio para permitir una limpieza más completa de la habitación. Nuestros procedimientos de limpieza nocturna se han intensificado.

Esperamos que solo sean precauciones a corto plazo, pero independientemente de las condiciones, Hillsboro Pediatric Clinic seguirá estando disponible para ayudarlo a cuidar de sus hijos en los años que vienen.

También entendemos si usted y su familia están preocupados y abrumados. Tenga la seguridad de que estamos recopilando la información más precisa y puede llamarnos para cualquier pregunta o inquietud que pueda tener.

Para obtener información adicional, visite los recursos a continuación para mantenerse actualizado sobre COVID-19, cómo hablar con sus hijos sobre el brote y qué puede hacer mientras están en casa desde la escuela.

Recursos:

  • Nuevo coronavirus 2019 (COVID-19) Healthychildren.org
  • I Wear Because I Care, video de cubre boca, múltiples idiomas
  • La Prueba de COVID-19
  • Hacer la prueba de COVID-19
  • Sitio de lavado de manos de CDC
  • Sepa más sobre cuándo y cómo lavarse las manos
  • Un video de cómo cubrir la tos y cómo cubrir cuando estornuda (sólo en inglés)
  • Hillsboro School District – ¿Demasiado enfermo para ir a la escuela?
  • Reach Out & Read: Recursos
  • Mejor atención de su equipo de proveedores de salud

    Hillsboro Pediatric Clinic brinda atención a nuestros pacientes de una manera innovadora. Agrupamos a nuestros proveedores en equipos de atención médica. Nuestros proveedores de atención primaria trabajan con otros profesionales de la salud para coordinar la atención de su hijo. Los miembros de su equipo trabajan juntos para asegurarse de que todos están en la misma página cuando se trata de la salud de su hijo. Esta continuidad ayuda a eliminar los procedimientos repetitivos y le ofrece los servicios que necesita, cuando los necesita. Nuestro enfoque para el cuidado de su hijo es centrado en el paciente y en la familia. Ustedes, como padres, nos ayudarán a desarrollar objetivos de atención para atender sus preocupaciones, para que el cuidado médico tenga sentido para usted.

    Nuestros equipos de proveedores están agrupados entre tres equipos: El Equipo de los Canguros, que ven a todos los recién nacidos durante los primeros 30 días de vida, el Equipo de los Pingüinos y el Equipo de los Delfines. Lea más acerca de nuestros equipos de atención médica.

    HPC ofrece servicios de idiomas gratuitos para personas con otro idioma principal que no sea el de inglés, como:

    Inglés – Tiếng Việt – 汉语中文- Ру́сский – 한국어 – Українська – 日本語 – العَرَبِيَّة‎‎ – лимба ромынэ – Khmer – Deutsch – فارسی – Français – Tagalog – Português – Polski – Italiano

    2019 CDC Childhood Immunization Champion