Bienvenido a su Hogar Medico

¡Hillsboro Pediatric Clinic (HPC) ha cuidado de bebés, niños y adolescentes por más de 30 años! En el 2012 HPC fue la primera clínica pediátrica en ser reconocida en Oregon como un Hogar Medico Primario Centrado en Pacientes (“Hogar Medico”). Nuestra misión es proporcionar atención médica de alta calidad, consistente, oportuna, compasiva e innovadora a los niños y adolescentes de nuestra comunidad.

Noticias de HPC

Registro de Citas

Actualizado el 12 de septiembre de 2022 – ¡No más registros por teléfono!

  • Estacione frente a la clínica.
  • Entra y salga por nuestra entrada principal/frente. ¡No más timbres!
  • Regístrese en persona con uno de nuestro amable personal de recepción.
  • El vestíbulo tiene dos áreas separadas: una para personas con síntomas de enfermedad (fiebre, tos, náuseas/vómitos, etc.) y otra para personas sin síntomas.
  • En este momento, las máscaras *son* todavía requeridas.
  • Seguimos atentos a las precauciones de enfermedades infecciosas para nuestros pacientes y personal en ambas clínicas.
  • Gracias por su paciencia y amabilidad hacia nosotros y sus familias compañeras de HPC a medida que nos acercamos un poco más.
  • Bienvenida a Tehniyah Gomez y Jessica Chaney!

    ¡Estamos entusiasmados de presentar a nuestras nuevas enfermeras pediátrica facultativas (PNP), Tehniyah Gomez y Jessica Chaney!

    Tehniyah es de California y se enamoró del PNW después de asistir a la Universidad de Humboldt State. Tehniyah se une a HPC después de trabajar en la UCI pediátrica en UCLA Mattel Children’s Hospital.

    Jessica ha vivido en el Valle de Willamette y actualmente reside en una granja familiar. ¡Jessica es una Especialista Certificada en Lactancia Materna, persiguiendo su IBCLC!

    Haga clic aquí para obtener más información sobre Tehniyah!

    Haga clic aquí para obtener más información sobre Jessica!

    Según la Autoridad de Salud de Oregón, «todavía se requieren máscaras en los entornos de atención médica para proteger a los proveedores y al personal de atención médica y a los pacientes vulnerables a los que atienden». Si no tiene una máscara, le proporcionaremos una.

    Ahora programando vacunas contra la gripe y contra el COVID-19

    Actualizado el 3 de Octubre de 2022 – ¡Nuestra clínica de gripe está abierta para programar! Las citas están disponibles durante el horario de la clínica de la gripe: de lunes a jueves por la noche y los sábados por la mañana. También ofrecemos mañanas de lunes a viernes. Por favor llame a nuestra oficina para programar.

    Las vacunas de COVID-19 ahora se recomiendan para niños de 6 meses a 5 años!

    Hillsboro Pediatric Clinic ya está vacunando a todos los pacientes de 6 meses en adelante con la vacuna de Pfizer-BioNTech COVID-19. Hay una segunda vacuna disponible de Moderna para personas de 6 meses a 5 años, pero no la estamos ofreciendo. Consideramos absolutamente que ambas vacunas son seguras y efectivas, pero debido a la logística de la administración de vacunas, solo usaremos la vacuna de Pfizer en este momento.

    Quién puede vacunarse en HPC:

    • Los pacientes de 6 meses a 5 años pueden recibir las vacunas Pfizer COVID-19 en HPC. Una serie completa de 3 dosis — la (2nd) segunda dosis se administra de 3 a 8 semanas después de la 1st (primera) y la 3rd (tercera) se administra al menos 8 semanas después de la 2nd (segunda) dosis.
    • Los pacientes de 5 años o más pueden recibir las vacunas Pfizer COVID-19. Una serie completa de 2 dosis con un espaciado de 3 a 8 semanas. Ahora se recomienda administrar una dosis de refuerzo al menos 5 meses después de la segunda dosis.
    • Los pacientes mayores de 5 años que están moderadamente o severamente inmunocomprometidos son elegibles para recibir dosis adicionales de la vacuna contra el COVID-19. Por favor de pedir orientación a su proveedor de atención primaria.

    Programando una vacuna COVID en HPC:

    • Todos los pacientes pueden ser programados durante clínicas de vacunas específicas, o la vacuna puede ser dada durante cualquier chequeo. Es seguro dar la vacuna de COVID-19 al mismo tiempo que otras vacunas de infantiles recomendadas. Las vacunas de COVID-19 están disponibles en las oficinas de Main Street y Orenco.

    Planee quedarse de 15 a 30 minutos después de recibir una vacuna contra el COVID-19.

    Hay tantos lugares en los que es posible que pueda recibir la vacuna COVID-19. Mejor ahora que más tarde. Consulte el sitio de información sobre vacunas del condado de Washington para encontrar un lugar cerca de usted.

    Si usted es padre y desea la vacuna para usted, la Autoridad de Salud de Oregon tiene un sitio web para ayudarlo a encontrar un lugar para vacunarse contra el COVID-19: Vacunarse en Oregon. También puede llamar al 211.

    Si tiene preguntas sobre la vacuna COVID-19, puede encontrar información visitando el sitio web del Centro para el Control de Enfermedades o la AAP o el Centro de Educación sobre Vacunas del Hospital Infantil de Filadelfia.

    Recursos:

    Mejor atención de su equipo de proveedores de salud

    Hillsboro Pediatric Clinic brinda atención a nuestros pacientes de una manera innovadora. Agrupamos a nuestros proveedores en equipos de atención médica. Nuestros proveedores de atención primaria trabajan con otros profesionales de la salud para coordinar la atención de su hijo. Los miembros de su equipo trabajan juntos para asegurarse de que todos están en la misma página cuando se trata de la salud de su hijo. Esta continuidad ayuda a eliminar los procedimientos repetitivos y le ofrece los servicios que necesita, cuando los necesita. Nuestro enfoque para el cuidado de su hijo es centrado en el paciente y en la familia. Ustedes, como padres, nos ayudarán a desarrollar objetivos de atención para atender sus preocupaciones, para que el cuidado médico tenga sentido para usted. Nuestros equipos de proveedores están agrupados entre tres equipos: El Equipo de los Mejores Comienzos, que ven a todos los recién nacidos durante los primeros 30 días de vida, el Equipo de los Pingüinos y el Equipo de los Delfines. Lea más acerca de nuestros equipos de atención médica. HPC ofrece servicios de idiomas gratuitos para personas con otro idioma principal que no sea el de inglés, como: Inglés – Tiếng Việt – 汉语中文- Ру́сский – 한국어 – Українська – 日本語 – العَرَبِيَّة‎‎ – лимба ромынэ – Khmer – Deutsch – فارسی – Français – Tagalog – Português – Polski – Italiano
    2019 CDC Childhood Immunization Champion